Ensayo para Woyzeck

ANDAMIO COLECTIVO ESCÉNICO, con nueve actores y actrices y dos músicos en escena, cuenta y canta la historia del soldado Woyzeck, en una adaptación propia, con traducción inédita del alemán. A partir del montaje de los fragmentos de WOYZECK, de GEORG BÜCHNER, narramos la historia de Franz Woyzeck, un trabajador, el de abajo, y su jornada hacia más abajo. Con un sueldo que no le permite garantizar techo ni comida para su familia, Franz Woyzeck se ve obligado a aceptar todo tipo de trabajos para complementar sus ingresos. En esa trayectoria, sus lazos humanos se van rompiendo hasta que se vuelven insoportables. Para actualizar los cuestionamientos que nos ofrece WOYZECK, ANDAMIO COLECTIVO ESCÉNICO cambia el rumbo de la historia: Marie ya no acepta su destino trágico, como en la historia original, y Franz, cansado de vivir así, decide enfrentar la realidad y busca una salida a su situación.

Al contar (¡y cantar!) la historia de Franz Woyzeck, ANDAMIO COLECTIVO ESCÉNICO cuenta también un poco de su historia como colectivo teatral quiteño. Los diversos ingenios y estrategias que jóvenes actores y actrices necesitan desarrollar para (sobre)vivir en el medio artístico son parte de nuestra narrativa.

​

Dirección y producción general: Mariana Sapienza

Dramaturgia: Mariana Sapienza, a partir del original de Georg Büchner

Composiciones: Andrés Mosquera

Iluminación: Natalia Bueno

Escenografía: Andrés Mosquera y Mariana Sapienza

Confección de vestuario: Priscila Fuertes

​

Estreno:

21 de julio de 2023

Sala Mandrágora de la Casa de las Culturas - Quito, Ecuador

​

1ª temporada:

21 al 30 de julio de 2023

Sala Mandrágora de la Casa de las Culturas - Quito, Ecuador

​

Festivales:

​

65º Festival Internacional Teatro de las Américas de Cali, Colombia 2023

Función de gala para cierre del Festival

11 de noviembre 2023

Teatro Casa LAB_Arca

​

Críticas:

​

“Ensayo para Woyzeck”: un reflejo de la cotidianidad de la clase trabajadora, por María Moya, en Revista Crisis (Ecuador)